Filming in Podor, Senegal

The Magamedia film crew filming in Dakar and the Fouta region. The documentary (one of six programmes in a series named "Ceolchuairt" commissioned by TG4- Ireland) was a meeting of Irish singer songwriter John Spillane and griots and local musicians to mix the music of Ireland and Senegal. Here, seen in rehearsal with Baaba Maal. Eclectica organised the entire film shoot in Senegal from airport to airport, fixing the transport, accomodation, filming permits, musicians, translations and taking care of all the other unplanned incidents that are commonplace with working in West Africa.

L’équipe de tournage Magamedia filme à Dakar et dans la région du Fouta. Le documentaire (l’un des six programmes d’une série intitulée "Ceolchuairt" commandée par TG4 - Irlande) relate comment le chanteur compositeur Irlandais John Spillane rencontre les griots et musiciens locaux afin de mêler les musiques Irlandaises et Sénégalaises. Ici, une séance de répétition avec Baaba Maal. Eclectica a co-ordonné la totalité du tournage au Sénégal d’« aéroport à aéroport ». Nous avons organisé le transport, le logement, les permis de tournage, les musiciens, les traductions et la prise en charge de tous les imprévus qui sont monnaie courante lorsqu’on travaille en Afrique de l’Ouest.


Aucun commentaire: